Zum Inhalt springen
Relax Resort Kothmühle
  • Gutscheine
  • Tel. +43 7475 52112
  • E-Mail office@kothmuehle.at
  • Zimmer & Angebote
    • Zimmer & Angebote Übersichtsseite
    • Packages
    • Inklusivleistungen
    • Gutscheine
    • Bildergalerie
  • Wellness & Garten
    • Wellness & Garten Übersichtsseite
    • Relax Garten
    • Massage & Kosmetik
    • Gutscheine
    • Fitness
    • Day Spa
  • Kulinarik & Genuss
    • Kulinarik & Genuss Übersichtsseite
    • Frühstück & Dinner
    • Candle Light Dinner
    • Wir sind Mostbaron
    • Omas Schnäpse
  • Mostviertel
    • Mostviertel Übersichtsseite
    • Wandern & Nordic Walking
    • Radfahren
    • Reiten
    • Golfen im Mostviertel
    • Motorrad fahren
  • SeminarResort
    • SeminarResort Übersichtsseite
    • Seminarräume & Ausstattung
    • Teambuilding-Ideen
    • Weihnachtsfeier
    • Bildergalerie
    • Seminaranfrage
    • Green Meeting
  • Blog
Lust auf mehr?
  • Gastgeber
  • Kulinarik & Rezepte
  • Kuscheln
  • Mostviertel
  • Nachhaltigkeit
  • Wellness & Garten
  • Kothmühle Blog
  • Perfekt in den Tag eintauchen
13Mai2025
Elisabeth Scheiblauer
Elisabeth Scheiblauer
Elisabeth Scheiblauer

Perfekt in den Tag eintauchen

Folgen Sie uns auf Facebook

Was man bei einer morgendlichen Schwimmrunde im Naturbadeteich alles erleben kann.

Noch hängen glänzende Tautropfen wie Perlen an den zarten Gräsern. Ich spüre den weichen Boden unter den Fußsohlen bei jedem lautlosen Schritt. Nur ein kurzer Weg und vor mir liegt ein im Morgenlicht funkelnder kleiner Teich.
 

Der erste Gedanke am Morgen

Im Bett, gleich nach dem Aufwachen, spürte ich schon ein leichtes Kribbeln: Ganz am Morgen, wenn alle anderen noch schlafen, möchte ich die erste sein. Luft holen, untertauchen, abschalten, schwimmen, in der Sonne trocknen und dann das Frühstück so richtig genießen.

Der Bademantel gleitet zu Boden und ich tauche mit dem Zehen ins Wasser ein. Soll es der langsame oder der schnelle Weg sein? Ein kleiner Kick darf es schon sein! Und es schaut auch niemand zu. Hopp und ich segle mit meinem U-Hagerl-Köpfler ins schimmernde Nass.

Sprung in den Naturbadeteich
Luft holen, untertauchen, abschalten, schwimmen, in der Sonne trocknen und dann das Frühstück so richtig genießen.

Zwischen Seerosen und Libellen – ein kitschiges Vergnügen

Hier ist Leben aber es ist beruhigend ruhig. Leicht streicht der Wind über das Wasser, zieht kräuselnde Linien und lässt es gleich wieder zufrieden. Wenn ein Wasserläufer mühelos balanciert, schreckt das Wasser kurz hoch und fällt wieder zusammen. Die herrlichen Seerosen sind dem Wasserspiegel ein mannigfaltiger Rahmen.
 
Während ich schwimme beginnt auf Augenhöhe am Ufer gerade ein Heuschreck gefährlich nahe seine Sprungübungen – knapp vorbei am filigranen Spinnennetz aus silbernen Fäden. Eine Schwalbe holt sich einen Schluck Wasser. Oder doch einen Leckerbissen aus der Luft darüber? Und über allem schweben Libellen mit großen Augen, gläsernen Flügeln, durchsichtig, bläulich und mühelos.

Seejungfern ist ihr zweiter Name, agrion puellae bei den Griechen, hergeleitet von den Jungfrauen des Bacchus im nächtlichen Fest – oder libella, die Wasserwaagen. Die Libelle fliegt nämlich mit gestreckten Flügeln immer ganz nahe der Oberfläche des Wassers. 

Seerosen Naturbadeteich
Zwischen Seerosen und Libellen - ein kitschiges Vergnügen.


Alles ist in Balance

Unser Schwimmteich weist ein komplexes Zusammenspiel von Selbstreinigungsmechanismen auf. Das, was in der Natur frei abläuft, wird hier in abgewandelter Form in ein organisiertes Ökosystem übernommen. Wasserpflanzen, Phytoplankton, Bakterien und verschiedene Mikroorganismen tragen zur Reinigung - eben genauso wie in jedem anderen See – bei.

Damit dieses biologische Gleichgewicht hergestellt werden kann, wird eine Schwimm- und Badeteichanlage baulich in einen sogenannten Nutzungsbereich, in dem man schwimmt und badet, und in einen Regenerations- oder Aufbereitungsbereich unterteilt. Das Herzstück der Anlage ist der bepflanzte Regenerationsbereich. Von dort plätschert das Wasser wieder herunter und ist somit ständig in Bewegung. Eintrag und Austrag stehen im Gleichgewicht zueinander. Dieses Zusammenspiel der Natur sorgt für Trinkwasserqualität in unserem Naturbadeteich.

Aber warum fliegt die Libelle gar so knapp über der Wasseroberfläche?
Sie organisiert sich gerade ihr Frühstück aus kleinen Insekten.
Also mache auch ich mich auf den Weg zu meinem Frühstück, nach ein paar Schwimmrunden ist das umso verdienter!



Jetzt aber auf zum Frühstück!

Ein Zierpen, ein Summen, ein Schwirren in verschiedenen Tonarten vereint sich zu einem morgendlichen Chor.
Wer soll dem kühlenden Nass bei dieser Umgebung widerstehen können?
Glücklich tauche ich so aus diesem zauberhaften Teich auf. So hat der Tag schon perfekt begonnen! 


Ihr Wellnessurlaub im Mostviertel >>
Mehr zum RelaxGarten >>

Zum Blog "Der perfekte Sommertag" >>


Fotocredits:
Pärchen am Naturbadeteich: Weinfranz
alle anderen Fotos: Johanna Meinschad


  • Artikel kommentieren

zurück zur Übersicht

Jetzt keinen Artikel mehr verpassen.

zur Newsletter anmeldung

Elisabeth Scheiblauer

Über die Autorin


Elisabeth Scheiblauer ist über die Liebe zur Hotellerie gekommen und auch hier hat es gleich gefunkt. Die Boku-Absolventin und Mama von drei Töchtern schwärmt für gutes Essen, Hochzeiten und sucht ständig neue Umweltschutz-Ziele für unsere Hotels.

Alle Artikel von Elisabeth Scheiblauer »

  • <
  • Not found: discover.article
  • >

Beliebte Artikel

Wie nachhaltig ist die Kothmühle?

Wie nachhaltig ist die Kothmühle?

Wandern in Lunz am See: Die 3-Seen-Tour im Frühling erleben

Wandern in Lunz am See: Die 3-Seen-Tour im Frühling erleben

Judit Pál - Gut gelaunt an der Rezeption

Judit Pál - Gut gelaunt an der Rezeption

Angebot: 5 Nächte bleiben - 4 bezahlen - Kothmühle

5 Nächte bleiben - 4 bezahlen

Gönnen Sie sich eine längere Auszeit und profitieren Sie von unserem Angebot: 5 Nächte zum Preis von 4 im RelaxResort Kothmühle!
5-8 Übernachtungen
ab € 675,-- Preis pro Person
Details
Angebot: Relaxweekend - Kothmühle

Relaxweekend

Genießen Sie während Ihres Aufenthaltes 2 Nächte in unserem Relax-Zimmer Apfel und lassen Sie sich von uns verwöhnen.
2-5 Übernachtungen
ab € 402,-- Preis pro Person
Details
Angebot: Pavillondinner - Kothmühle

Pavillondinner

Den lauen Sommerabend spüren, bei romantischem Kerzenschein und feinen Schmankerln, nur mit Ihrem Schatz allein.
2-4 Übernachtungen
ab € 418,-- Preis pro Person
Details
Ein „Klaubensbekenntnis“ an das Dörrobst
Martina Schuller

Ein „Klaubensbekenntnis“ an das Dörrobst

Eigentlich ganz einfach: man klaubt Äpfel, Birnen oder Zwetschken von den Streuobstwiesen, wäscht, und schneidet das Obst, legt es auf ein Backblech und lässt es ca. 24 Stunden im Ofen trocknen. Keine Zusätze von Aromastoffen, Stabilisatoren oder Konservierungsstoffen. Auch E-Nummern sucht man vergeblich auf den Etiketten. Natürlicher geht es nicht mehr. Aber was schreibe ich im restlichen Blog?
Weiterlesen
Zurück nach oben

Kontakt

RelaxResort Kothmühle
Kothmühle 1
3364 Neuhofen an der Ybbs
Tel.: +43 7475 52112
office@kothmuehle.at

Die Kothmühle

  • Die Kothmühle
  • Unser Team
  • Gastgeber & Geschichte
  • Jobs
  • Bildergalerie
  • Partner
  • Magazin

Österreichische Hoteliervereinigung Österreichisches Umweltzeichen Gemeinwohlökonomie

Service

  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Datenschutzeinstellungen
  • Sitemap
  • Newsletter
  • AGB
  • Lage & Anreise
  • English

Bewertungen

Bewerten Sie uns auf Google
Bewerten Sie uns auf Trivago
Bewerten Sie uns auf Tripadvisor
Bewerten Sie uns auf HolidayCecheck
vioma GmbH - Wir machen Hotels erfolgreich

Datenschutzeinstellungen

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell, während andere uns helfen, diese Website und Ihre Erfahrung zu verbessern.

Durch erneuten Aufruf des Consent-Dialogs können Sie Ihre Einstellung jederzeit ändern. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

Übersicht nicht essenzieller Cookies

Hier können Sie verwendete Tags / Tracker / Analyse-Tools individuell aktivieren und deaktivieren.

Übersicht nicht essenzieller CookiesZurück

DatenschutzhinweiseImpressum