Perfekt in den Tag eintauchen
Eine morgendliche Schwimmrunde im Naturbadeteich im RelaxGarten der Kothmühle bringt Leib und Seele in Schwung. Erlebnisse der kleinen Arten und eine Erklärung warum unser Badeteich bio ist.
Zwischen Seerosen und Libellen – ein kitschiges Vergnügen
Noch hängen glänzende Tautropfen wie Perlen an den zarten Gräsern. Ich spüre den weichen Boden unter den Fußsohlen bei jedem lautlosen Schritt. Nur ein kurzer Weg und vor mir liegt ein im Morgenlicht funkelnder kleiner Teich.
Der Bademantel gleitet zu Boden und ich begebe mich langsam in das angenehm kühle Wasser. Ein Schritt nach dem anderen bringt mich dem eigenen Reich des Teiches näher. Hier ist Leben aber es ist beruhigend ruhig. Leicht streicht der Wind über das Wasser, zieht kräuselnde Linien und lässt es gleich wieder zufrieden. Wenn ein Wasserfloh seine Sprünge übt, schreckt das Wasser kurz hoch und fällt wieder zusammen. Blumen und vielerlei Pflanzen sind dem Wasserspiegel ein mannigfaltiger Rahmen.
Während ich schwimme beginnt auf Augenhöhe am Ufer gerade ein Heuschreck gefährlich nahe seine Sprungübungen – knapp vorbei am filigranen Spinnennetz aus silbernen Fäden. Dort quakt ein Frosch ganz nahe am Teichrand. Und über allem schweben Libellen mit großen Augen, gläsernen Flügeln, durchsichtig, bläulich und mühelos.
Genuss im RelaxGarten im Wellnesshotel in Niederösterreich
Seejungfern ist ihr zweiter Name, agrion puellae bei den Griechen, hergeleitet von den Jungfrauen des Bacchus im nächtlichen Fest – oder libella, die Wasserwaagen. Die Libelle fliegt nämlich mit gestreckten Flügeln immer ganz nahe der Oberfläche des Wassers. Ein Zierpen, ein Summen, ein Schwirren in verschiedenen Tonarten vereint sich zu einem morgendlichen Chor.
Wer soll dem kühlenden Nass bei dieser Umgebung widerstehen können?
Glücklich taucht der Mensch so in diesen zauberhaften Teich ein und läßt sich so auf den Tag ein.
Aber warum fliegt die Libelle gar so knapp über der Wasseroberfläche?
Sie organisiert sich gerade ihr Frühstück aus kleinen Insekten.
Also mache auch ich mich auf den Weg zu meinem Frühstück, das mir doch ebenso zusteht und weiß jetzt, warum ein Bioteich überhaupt bio ist und wie das stille Beobachten der Artenvielfalt entspannt und dem Tag einen schönen Start gibt.
Auf den Grund gegangen
Das biologische Badevergnügen in unserem angelegten Naturbadeteich ist optisch selbsterklärend. Liegeflächen und Wege sind einladend angelegt. Pflanzengruppen und Sträucher bieten Schattenplätze und Möglichkeiten zur Rast.
Als angelegtes Gewässer weist der Schwimmteich ein komplexes Zusammenspiel von Selbstreinigungsmechanismen auf. Das, was in der Natur frei abläuft, wird hier in abgewandelter Form in ein organisiertes Ökosystem übernommen. Wasserpflanzen, Phytoplankton, Bakterien und verschiedene Mikroorganismen tragen zur Reinigung - eben genauso wie in jedem anderen See – bei.
Seerosen im Naturbadeteich im Hotel bei Amstetten
Damit dieses biologische Gleichgewicht hergestellt werden kann, wird eine Schwimm- und Badeteichanlage baulich in einen sogenannten Nutzungsbereich, in dem man schwimmt und badet, und in einen Regenerations- oder Aufbereitungsbereich unterteilt. Das Herzstück der Anlage ist der bepflanzte Regenerationsbereich.
Diese beiden Zonen prägen den Schwimmteich daher nicht nur optisch sondern sind auch funktionell enorm wichtig. Ein Badeteich hat weiters die Eigenschaften eines fließenden Gewässers. Das heißt Eintrag und Austrag stehen im Gleichgewicht zueinander und das alles ergibt in Summe Trinkwasserqualität für den Badeteich im RelaxResort Kothmühle.
Weitere Infos zum RelaxGarten im Wellnesshotel in Niederösterreich >>
Fotocredits
Frau am Biotop: Weinfranz
Pärchen im Relaxkorb: schwarz-koenig.at
alle anderen Fotos: RelaxResort Kothmühle
Zwischen Seerosen und Libellen – ein kitschiges Vergnügen
Noch hängen glänzende Tautropfen wie Perlen an den zarten Gräsern. Ich spüre den weichen Boden unter den Fußsohlen bei jedem lautlosen Schritt. Nur ein kurzer Weg und vor mir liegt ein im Morgenlicht funkelnder kleiner Teich.
Der Bademantel gleitet zu Boden und ich begebe mich langsam in das angenehm kühle Wasser. Ein Schritt nach dem anderen bringt mich dem eigenen Reich des Teiches näher. Hier ist Leben aber es ist beruhigend ruhig. Leicht streicht der Wind über das Wasser, zieht kräuselnde Linien und lässt es gleich wieder zufrieden. Wenn ein Wasserfloh seine Sprünge übt, schreckt das Wasser kurz hoch und fällt wieder zusammen. Blumen und vielerlei Pflanzen sind dem Wasserspiegel ein mannigfaltiger Rahmen.
Während ich schwimme beginnt auf Augenhöhe am Ufer gerade ein Heuschreck gefährlich nahe seine Sprungübungen – knapp vorbei am filigranen Spinnennetz aus silbernen Fäden. Dort quakt ein Frosch ganz nahe am Teichrand. Und über allem schweben Libellen mit großen Augen, gläsernen Flügeln, durchsichtig, bläulich und mühelos.
Genuss im RelaxGarten im Wellnesshotel in Niederösterreich
Seejungfern ist ihr zweiter Name, agrion puellae bei den Griechen, hergeleitet von den Jungfrauen des Bacchus im nächtlichen Fest – oder libella, die Wasserwaagen. Die Libelle fliegt nämlich mit gestreckten Flügeln immer ganz nahe der Oberfläche des Wassers. Ein Zierpen, ein Summen, ein Schwirren in verschiedenen Tonarten vereint sich zu einem morgendlichen Chor.
Wer soll dem kühlenden Nass bei dieser Umgebung widerstehen können?
Glücklich taucht der Mensch so in diesen zauberhaften Teich ein und läßt sich so auf den Tag ein.
Aber warum fliegt die Libelle gar so knapp über der Wasseroberfläche?
Sie organisiert sich gerade ihr Frühstück aus kleinen Insekten.
Also mache auch ich mich auf den Weg zu meinem Frühstück, das mir doch ebenso zusteht und weiß jetzt, warum ein Bioteich überhaupt bio ist und wie das stille Beobachten der Artenvielfalt entspannt und dem Tag einen schönen Start gibt.
Auf den Grund gegangen
Das biologische Badevergnügen in unserem angelegten Naturbadeteich ist optisch selbsterklärend. Liegeflächen und Wege sind einladend angelegt. Pflanzengruppen und Sträucher bieten Schattenplätze und Möglichkeiten zur Rast.
Als angelegtes Gewässer weist der Schwimmteich ein komplexes Zusammenspiel von Selbstreinigungsmechanismen auf. Das, was in der Natur frei abläuft, wird hier in abgewandelter Form in ein organisiertes Ökosystem übernommen. Wasserpflanzen, Phytoplankton, Bakterien und verschiedene Mikroorganismen tragen zur Reinigung - eben genauso wie in jedem anderen See – bei.
Seerosen im Naturbadeteich im Hotel bei Amstetten
Damit dieses biologische Gleichgewicht hergestellt werden kann, wird eine Schwimm- und Badeteichanlage baulich in einen sogenannten Nutzungsbereich, in dem man schwimmt und badet, und in einen Regenerations- oder Aufbereitungsbereich unterteilt. Das Herzstück der Anlage ist der bepflanzte Regenerationsbereich.
Diese beiden Zonen prägen den Schwimmteich daher nicht nur optisch sondern sind auch funktionell enorm wichtig. Ein Badeteich hat weiters die Eigenschaften eines fließenden Gewässers. Das heißt Eintrag und Austrag stehen im Gleichgewicht zueinander und das alles ergibt in Summe Trinkwasserqualität für den Badeteich im RelaxResort Kothmühle.
Weitere Infos zum RelaxGarten im Wellnesshotel in Niederösterreich >>
Fotocredits
Frau am Biotop: Weinfranz
Pärchen im Relaxkorb: schwarz-koenig.at
alle anderen Fotos: RelaxResort Kothmühle
